О ДАТЕ РОЖДЕНИЯ

Несколько слов о дате рождения Надежды Петровны Ламановой.
В Википедии и других сетевых ресурсах днем рождения Надежды Петровны обозначено 14 декабря по старому стилю/27 декабря по новому. Но в эту датировку вкралась ошибка.

Дело в том, что когда в 2015 году шла подготовка к церковной панихиде на могиле Ламановой, мы ориентировались именно на церковный календарь, где 14-му декабря по старому стилю соответствует 27 декабря по новому. Однако, с гражданским календарем дело обстоит несколько иначе. По правилам перевода гражданской даты старого стиля в новый к событиям, произошедшим с 1800 по 1900 год прибавляется не 13, а 12 дней. Таким образом, получается, что Надежда Петровна Ламанова по новому стилю родилась 26 декабря. Именно эта дата обозначена на нашем сайте в разделе «Биография». Эту же дату подтверждает и статья о Ламановой в 16-м томе Большой Российской энциклопедии, изданном в 2010 году под научным руководством Российской академии наук. И несмотря на то, что в последнее время высказываются иные мнения о правилах перевода датировок со старого на новый стиль, официальная наука, как мы видим, продолжает придерживаться традиционного взгляда по этому вопросу.

Мария Маркович
9 декабря 2016